《金刚经》概述 - Brief of Diamond Sutra
Last updated
Last updated
All English translations are generated by ChatGPT from .
Other resources of .
《金刚经》讲的是菩萨道上的不执着修行。 建议修行者培养一颗不执着于任何事物的心，包括走上修道本身的行为。 引导他们明白，帮助无量众生并不是拯救自己，因为最终没有一个众生在我、人、众生、寿命的意义上得救，这些都是虚幻的概念。 无上正觉无法完全概念化，因此菩萨道的目标是不可界定或执着的。
修行者必须认识到，开悟不是通过任何一种“法门”或固定的方法，而是通过了解一切现象背后的真实本质。 这是因为对于开悟者来说，一切现象都提供了通往智慧的潜在途径； 他们能够超越形式并理解更深层次的现实。
在基于思辨性的理解之上，一切色皆非色的现实相一致，这是一种在证悟道上可操作和实际的认识。因此，觉悟和救度众生的修行是一个持续的、适应性强的过程，不局限于任何单一的方法或教义。 真正的菩萨智慧来自于超越自我、人、众生、寿命的概念，不寻求特定的开悟方法，而是了解和适应现实的真实本质。
The "Diamond Sutra" addresses the practice of non-attachment for those on the bodhisattva path. Practitioners are advised to develop a mind that does not cling to anything, including the act of setting forth on the path itself. They are guided to understand that helping countless beings is not about the act of saving itself, as ultimately no beings are saved in the sense of self, person, beings, and lifespan, which are all illusory concepts. Supreme perfect enlightenment cannot be fully conceptualized, so the goal of the bodhisattva path is not to be defined or clung to.
Practitioners must recognize that enlightenment does not come through any one "Dharma door" or fixed method, but rather through the understanding of the true essence behind all phenomena. This is because for the enlightened, all phenomena provide potential paths to wisdom; they can see beyond forms and understand the deeper reality.
Based on speculative understanding, that aligns with the reality that all forms are non-form, a realization that is actionable and practical in the path to enlightenment. Therefore, the practice of awakening and saving beings is an ongoing, adaptable process, not confined to any single approach or doctrine. True bodhisattva wisdom comes from transcending the concepts of self, person, beings, and lifespan, and not seeking a specific method for enlightenment, but rather understanding and adapting to the true nature of reality as it unfolds.